Q&A with Caryn Larrinaga, The Soul Searcher's Mysteries

CarynLarrinaga.png

Tell us about the process of turning your book into an audiobook.

I had so much fun working with Jessica as she adapted both of these novels into audiobooks! Luckily, I had already worked with her on a smaller project before, and I knew she would be the perfect Mackenzie from her reading of my novelette Hide and Seek and her amazing work on the NoSleep Podcast, so we skipped the audition part of the process. Once each of the novels were ready, I sent them to her to read and crossed my fingers she’d like them enough to want to perform them. (When looking for a great narrator like Jessica, there’s definitely a “She said YES!!” moment that involves much shrieking and jumping up and down.) We decided on a reasonable production schedule, then she started recording chapters and uploading them for me to approve. I love that I get to listen to it as she’s working, so we can make sure we’re both on the same page about personalities, accents, and cat-related awesomeness. Then we get to celebrate together once the book is finally live on Audible and iTunes, which is always super exciting!My favorite unexpected bonus about this process is that it happens while I’m working on the next book in the series, so I’m listening to my characters “talk” to me through Jessica’s performance, and that actually has a huge impact on my writing. Listening to her narrate Donn’s Shadow definitely helped me overcome a bit of writer’s block with the third book, and I’m so grateful!

How closely did you work with your narrator before and during the recording process? Did you give them any pronunciation tips or special insight into the characters? 

Jessica made it really easy to work very closely with her. She requested a pronunciation guide, and since even my own name can be tricky for some people, I sent over an audio recording of me saying the different character names and any other oddball words. For the first book, I even sent her an audio clip of me making Striker’s trademark “Brrrllll,” since that was based on the real Striker’s habit of trilling at us instead of meowing. :) 

Every once in a while, while listening to a chapter, I’d hear Jessica pronounce a word differently than I do (like “ylang ylang”). Before reaching out to ask her to change it, I’d look it up online… and pretty much every time, I’d learn that I’ve been saying something wrong for literally YEARS! So that’s another nice little bonus of working with a good narrator, haha. 

Were there any real life inspirations behind your writing?

Absolutely! Mackenzie’s first encounter with a ghost is based on a friend of mine, who mentioned (far too casually for something this spooky) that ghosts who are “just passing through” will sometimes sit for a spell at the edge of her bed. In the night. In the dark. It doesn’t bother my friend, but it bothered the heck out of me, so I had to go home and start writing a story about it. Mac’s additional encounters with poltergeists and other paranormal entities were also based on a few real-life events, like an experience my mother had with some kitchen chairs that moved on their own (six of them, all at the same time).I get freaked out pretty easily and I like to let myself lean into those fears and write them down, especially when they take me to weird or scary places in my mind. But in real life, I’m a huge scaredy cat. Let’s just say Mackenzie is much, much braver than I am!

How do you select the names of your characters?

I put a lot of thought into naming my characters, especially for Donn’s Hill and Donn’s Shadow. Mackenzie is named after my favorite character on a TV show called “The Newsroom,” and I thought that if I was the kind of person who wanted kids (I am not), I’d name a daughter after her. Instead, I named a character after her. :) Her last name, Clair, comes from the fact that she’s a clairvoyant. Mackenzie’s handsome landlord, Graham Thomas, is named after one of my favorite fictional men and the man who created him: Thomas Harris’ Will Graham. I’ll usually look up common names from the year a character was born, or names that represent their heritage. Then, to make sure I’m not reusing the same name over and over (my placeholder for characters who identify as female tends to be “Megan” and I have no idea why), I check them against a spreadsheet I keep of every character name I’ve used and where I used it. Yep, I’m one of those people who (rightly) thinks spreadsheets are fun. 

Who is your favorite character to write?

In the Soul Searchers mysteries, I love writing the characters who antagonize Mac. For some reason, creating moments where they get under her skin is incredibly fun. I also love writing Kit, because our personalities are really similar but I do a better job acting polite than she does. I like living vicariously through Kit and just saying whatever I want, doing what I think is best, and fighting for the people I love regardless of the consequences. 

What is your writing Kryptonite?

Books and video games. If I’m on a deadline, feeling stressed, or--let’s face it--just awake and at home, it’s soooo tempting to spend the entire afternoon living in someone else’s imaginary universe instead of working on my own. I have to work hard to keep myself on task some days, but I try to find a balance between working and relaxing.

What’s next for you?

Right now, I’m working on the third and final book in the Soul Searchers Mysteries. It’s bittersweet to be wrapping up Mac’s story, but I’m excited for her to get to solve her personal mysteries on top of yet another murder (poor girl - she’s such a body magnet!). Apart from that, I’m also working on a standalone horror novel that pulls from my Basque heritage. We have some deliciously terrifying folklore and it’s so much fun to explore the dark things that scared my ancestors. I also have three short stories coming out in a few different anthologies this year, and hopefully more to come!Definitely subscribe to my newsletter at www.carynlarrinaga.com -- you’ll get a free ebook, plus you’ll stay in the loop about everything I have coming up!